NICK JONAS: Tuvimos la suerte de crecer con nuestros fans. La gente que hace cinco años, disfrutó de nuestro sonido sigue disfrutando. Hemos evolucionado. Amamos a nuestros fans, todos ellos!
¿Qué lecciones aprendiste estos años de carrera?
NICK: Los más importantes fue: nunca pánico con dificultades, disfrutar cada momento del día y mantenerse humilde.
Y los planes para el futuro?
Nick: Estamos actualmente discutiendo, tratando de poner las piezas juntas como grupo e individualmente. Aspectos importantes que están llegando.
¿Se pueden separar?
NICK: Somos hermanos, siempre estaremos juntos. Haciendo música juntos, disfrutamos como locos. Si los aficionados siguen comprando nuestros discos e ir a espectáculos, seguimos.
¿Qué es lo mejor y lo peor de trabajar con tus hermanos?
Nick: No hay inconveniente. Hacemos esto desde hace mucho tiempo, sabemos cómo respetar a los demás el espacio. Estar rodeado de gente que te quiere, incluso en el trabajo, es maravilloso.
Y ¿cuál es la mejor y peor parte de ser el hermano menor?
Nick: Todos nos cuidamos mucho los unos a los otros y nos respetamos, nadie quiere que prevalezca sobre el otro. Es una relación de intercambio y protección mutua.
Debido a que viajas mucho por todo el mundo, debe ser difícil recordar lugares específicos, pero recuerda algo de la última vez que estuvo en Brasil y en Río? ¿Cómo fue el contacto de los aficionados?
Nick: Fue maravilloso, la gente de allí tiene una calidez y una energía diferente. Podemos, sí, sentir este tipo de cosas, sólo por viajar a muchos lugares diferentes. Tenemos un amigo de la familia que es de Brasil, y ella estuvo con nosotros durante nuestra visita el año pasado, fue realmente genial. Me encantaría ser capaz de encontrarlo de nuevo.
¿Y qué pueden esperar los fans de la serie en esta lista? Habrá sorpresas o cosas diferentes?
Nick: Siempre tratamos de sorprender y entretener a nuestros fans con actuaciones llenas de mucha energía. Pueden esperar mucha música, y escribimos cosas que significan mucho para nosotros. Y siempre existe la participación de nuestros amigos de "Camp Rock", que es una parte muy bonita de la serie (prevista para el show, la cantante Demi Lovato canceló su aparición citando problemas de salud).
¿Cómo lidiar con el acoso de los fans? A veces es muy intenso, ¿no?
NICK: Nuestros fans tienen una manera muy única y especial para mostrar el afecto que sienten por nosotros. Ahora, de vez en cuando algunos realmente se expresan, e incluso hay un poco de miedo, sí (risas).
Cuando no está trabajando, que le gusta hacer?
Nick: Yo soy un gran fanático del deporte. Amor sur un deportista muy competitivo. Pero, como carecía de talento para ello (se ríe), sigo practicando.
Siempre estás de gira. Pero que te hace querer ir de vacaciones también?
Nick: Sí, me encanta viajar. Pueden descubrir nuevos lugares con más tiempo que en las giras es muy cool. Me encantó poder viajar de vacaciones a América del Sur, conocí lugares increíbles.
¿Recuerdas alguno en concreto?
Nick: Me encantó Buenos Aires, la encuentro una hermosa ciudad y me encantaría poder volver pronto. En Europa esta Roma, también me encantaría volver.
¿Le gusta la moda? eliges tu propia ropa?
Nick: Sí, me gusta mucho, aunque no demasiado, no te preocupes por eso (el hermano del medio, Joe, es considerado la moda de la banda). Cuando estamos de gira, no soy yo quien decide, pero en otras ocasiones a corto y estoy interesado en comprarlo.
¿Tiene algún pecado secreto?
Nick: Wow, las cosas secretas acerca de mí son raras, por lo que la gente escribe sobre nosotros y revelar secretos que no tenemos que también (risas). Pero tengo un deseo secreto. Puesto que soy un gran fan de los deportes, el sueño de algún día ser un jugador de béisbol profesional. ¿Quién sabe?
¿Fue amigo de los ídolos de otros adolescentes como Vanessa Hugens, Zac Efron o Miley Cyrus?
Nick: Sí, ellos y muchos otros. Hay un montón de personas interesantes en nuestro país, afortunadamente, es muy agradable pasar tiempo con ellos, la idea de cambio, tenemos la suerte de poder conocer a personas muy geniales.
Usted estuvo mucho tiempo vinculado a Disney, es una empresa que produce para niños?
Nick: En realidad es una empresa que produce para la familia. Es un placer trabajar con ellos, nos entendemos muy bien, ha dado toda la razón.
Fuente: oglobo.globo.com
Traduccion: JonasBrothers-Larypoop
No hay comentarios:
Publicar un comentario