Nick “No está nada mal tener fans mujeres”

Nick Jonas habló con Daily Record de su carrera solista y de cómo lo están manejando sus hermanos: “Si hay algo en que no estamos de acuerdo, vamos a tener una conversación al respecto. Pero no del tipo inmaduro de ‘estoy en lo cierto y voy a ser testarudo al respecto’. Estamos abiertos a los demás comentarios. Tenemos un gran respeto por los demás. Y nunca olvidamos que somos una familia. Nuestra pasión común es la música. Que realmente nos une “.
Sabias palabras para todos los aspirantes a Factor X: “Creo que muchos de los artistas más jóvenes de hoy sólo tratan de ser famoso primero y un buen músico o actor segundo. Ellos tienen sus prioridades mezclados. Ray Charles, una vez dijo: “Yo no quiero ser famoso, sólo quiero ser grande. Eso se acerca a nuestro lema en la vida.
Muchos fans se me acercan y dicen: ‘Yo soy un compositor. Yo quiero ser un músico algún día. Eso es lo que me gusta escuchar, cuando alguien dice: ‘Yo quiero ser músico’, ‘Quiero ser un artista “, o” Quiero ser un actor “, en contraposición a ‘Yo quiero ser famoso’. Cuando una persona hace corazón todo lo que hace en la vida y siempre ha luchado por ser lo mejor que puede ser, ésa es la actitud que se debe tener.”
Sobre la música que le gusta: “Soy un gran fan de The Zutons y Kings Of Leon. Hay un montón de bandas que me gustan, pero el álbum de Kanye West es realmente muy bueno. Y existe este grupo llamado Leland, que son maravillosos, también.” Nick se empezó a reír cuando se le preguntó acerca de tener una novia seria: “Al final del día, todavía estoy en la escuela secundaria. Y pensar que la gente está interesada en mis relaciones de la escuela secundaria es un poco divertido. Nosotros, estamos muy halagados por el hecho de que tenemos un montón de fans femeninas. No está mal. No voy a mentir.
Creo que nos consideramos a nosotros mismos chicos normales que están haciendo todo lo posible, y eso es lo que hemos estado diciendo desde el principio. Vivir como si estuvieras en la parte inferior, incluso si estuvieras en la superior. Para nosotros, eso sólo significa permanecer humilde y hacer lo mejor cada día. No estamos diciendo que somos perfectos. Nadie es perfecto, pero estamos haciendo todo un éxito. Sólo estamos tratando de hacer nuestro mejor esfuerzo para hacer orgullosa a nuestra madre y de ser caballeros.

Gracias TJA por la traducción.